You can save serious money by taking advantage of the family plans offered by popular streaming services. The catch is you need to get all your family or group of friends in agreement on which service to use. Here's a point-by-point breakdown to get you on the same page.